الإقامة| النمسا
كيف تحصل على الجنسية النمساوية بعد عشر سنوات: الشروط العامة وجهة التقديم
تُمنح الجنسية النمساوية بعد عشر سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة مع استيفاء الشروط العامة للتجنيس.
EURABE – المنصة الأوروبية العربية| نُشر في 3 أكتوبر 2026| آخر تحديث 9 نوفمبر 2026| آخر تحقق 3 أكتوبر 2026

نبذة
تمنح النمسا الجنسية لمن أقام فيها مدة طويلة واستوفى شروطاً عامة. هذا الدليل يخص مسار العشر سنوات كما تصفه البوابة الرسمية. توجد مسارات أخرى لها صفحات منفصلة على البوابة نفسها.
الشروط الأساسية
- عشر سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة، منها خمس سنوات بصفة مستقر (niedergelassen).
- أو عشر سنوات إقامة قانونية متواصلة بصفة لاجئ حاصل على حق اللجوء.
- تُعدّ الإقامة متواصلة إذا بقيت في النمسا 80 بالمئة على الأقل من المدة المطلوبة.
- نزاهة سجلك: لا إدانات جنائية ولا إجراءات جارية ولا مخالفات إدارية جسيمة.
- دخل ثابت ومنتظم من العمل أو من مساعدات، بمتوسط 36 شهراً خلال السنوات الست قبل الطلب.
- إثبات الألمانية، ومعرفة أساسية بالنظام الديمقراطي وبتاريخ النمسا والولاية.
- موقف إيجابي من جمهورية النمسا، وألا تشكل خطراً على الأمن العام.
- من حيث المبدأ، التخلي عن جنسيتك السابقة.
الخطوات
- قدّم طلبك إلى قسم الجنسية في حكومة الولاية التي تقيم فيها (Amt der Landesregierung).
- راجع موقع حكومة ولايتك لمعرفة بيانات الاتصال والإجراء التفصيلي.
الرابط الرسمي
التفاصيل الكاملة على بوابة oesterreich.gv.at، صفحة "Verleihung der Staatsbürgerschaft nach zehn Jahren" وصفحة الشروط العامة للتجنيس. تحقق من الموقع الرسمي قبل التقديم لأن الشروط قد تتغير.
المصادر
آخر تحقق: 3 أكتوبر 2026 · 0 مصدرمقالات ذات صلة
دليل عمليالنمسا· الإقامة
دائرة الهجرة MA35 في بلدية فيينا
الدائرة البلدية المسؤولة عن إصدار وتمديد تصاريح الإقامة والجنسية للمقيمين في فيينا.
آخر تحديث 9 نوفمبر 2026

دليل عمليالنمسا· الإقامة
قانون الاستقرار والإقامة النمساوي (NAG) — وزارة الداخلية
المعلومات الرسمية حول تصاريح الإقامة لمواطني الاتحاد الأوروبي وغيرهم في النمسا.
آخر تحديث 24 سبتمبر 2026
دليل عمليالنمسا· العمل
التأمين التقاعدي للعاملين في النمسا: نسبة 22.8% تتوزع بين الموظف وصاحب العمل
التأمين الاجتماعي إلزامي لكل العاملين في النمسا، ونسبة التقاعد 22.8 في المائة منها 10.25 على الموظف و12.55 على صاحب العمل.
آخر تحديث 10 نوفمبر 2026