تعلم اللغات

دروس فرنسية فردية بسعر 125 يورو للساعة، يمكن تمويلها عبر CPF، وتبدأ في أي وقت من السنة بعد مقابلة واختبار مستوى.

فرع GRETA Rouen Maritime في غران كوفيلي قرب روان يقدّم دورة فرنسية لغةً أجنبية لطالبي العمل، بتمويل من فرانس ترافاي.

GRETA Sud Alsace في ميلوز يقدّم دورات فرنسية لغةً أجنبية وفرنسية للاندماج لطالبي العمل المسجلين في فرانس ترافاي.

جمعية LE POLE تقدّم دورات فرنسية مجانية في لا كورنوف وسان-دوني وكريتاي، وتحضّر لامتحانات DELF وDILF وTCF IRN.

GRETA METEHOR Paris تقدّم دورة فرنسية موجهة مهنيًا في الدائرة السابعة بمدة 100 ساعة، بتمويل من فرانس ترافاي لطالبي العمل المسجلين.

جمعية في الدائرة العاشرة بباريس تنظّم ورشات فرنسية ومحو أمية مجانية للمهجَّرين وطالبي اللجوء واللاجئين الجدد.

جمعية Cefil في الدائرة 18 بباريس تقدّم دورات فرنسية مهنية ودورة مجانية لطالبي اللجوء المقيمين في مراكز إيواء بباريس.

مركز CFP GPS في غريني (91) يقدّم دورة فرنسية موجهة مهنيًا من نحو 250 ساعة لطالبي العمل المسجلين في فرانس ترافاي.

دورة فرنسية كلغة أجنبية (FLE) من 245 ساعة تقريبًا في ثانوية روبير دوانو بكوربي-إيسون، ضمن شبكة فرانس ترافاي.

الشبكة اللغوية التابعة لمنطقة Grand-Orly Seine Bièvre تقدّم ورشات فرنسية لمن هم فوق 16 عامًا في ست بلديات، بالتوجيه من شريك.

دليل لمركزين في مقاطعة الإسون: GRETA de l'Essonne في كوربي-إيسون وCFP GPS في غريني، مع بيانات التواصل.

كيف تحصل على دورة فرنسية مموَّلة وتعويض شهري عبر فرانس ترافاي، مع قيم التعويض والأوراق وخطوات التسجيل وأمثلة لدورات.

شرح خطوات التسجيل كطالب عمل على francetravail.fr من إنشاء الحساب حتى حجز موعد المقابلة الأولى.

خطوات التسجيل في فرانس ترافاي وأوراق الأجانب المطلوبة قبل الالتحاق بدورة فرنسية مدعومة بتعويض RFFT.

تتيح France Travail تعويض RFFT الشهري لبعض طالبي العمل خلال التدريبات الممولة، ومنها دورات الفرنسية لغةً أجنبية.

جمعية Vidyalaya غير الربحية تتيح 80 امتحان DELF تجريبيًا مجانًا عبر الإنترنت، وتنظّم دورات فرنسية حضورية في باريس 10.

برنامج مجاني مدته 4 أشهر لبلوغ مستوى A2 أو B1 لمن أنهى عقد الاندماج الجمهوري (CIR)، مع تدريب عملي في شركة.

مدرسة JRS France في باريس تقدّم دورات فرنسية مجانية من A0 إلى B1 لطالبي اللجوء واللاجئين، بمجموعات لا تتجاوز 12 طالبًا.

منحة تغطي رسوم دورة فرنسية شبه مكثفة وامتحان DELF مقابل مساهمة 100 يورو؛ باب الترشح لدورة 2026-2027 أُغلق في 24 مايو 2026.

تقدّم بلدية باريس دورات فرنسية للبالغين برسوم من 0 إلى 300 يورو، ومساران منها مخصصان لمن لم يحظَ بتعليم كافٍ في بلده.

مركز CUEFLE بجامعة كوت دازور يقدّم دورات فرنسية فصلية من A1 إلى C2 ودعمًا لغويًا مسائيًا 60 ساعة بسعر 360 أو 550 يورو.

يقدّم DEFLE بجامعة بوردو مونتين دورات نهارية بـ1200 يورو للفصل، ومسائية بـ340 يورو، وصيفية من 520 يورو للعام 2026-2027.

معهد ILA في مونبلييه يقدّم دورة قياسية من 170 يورو أسبوعيًا ودورة مكثفة من 260 يورو أسبوعيًا بمجموعات صغيرة.

معهد Institut de Touraine في تور يقدّم دورة فرنسية عامة 15 ساعة أسبوعيًا وخيارات حتى 20 ساعة، والسعر يُطلب عبر نموذج عرض سعر.

يقدّم CAVILAM في فيشي دورة فرنسية مكثفة بـ19.5 ساعة أسبوعيًا بسعر 389 يورو للأسبوع، لمن بلغ 16 عامًا فأكثر.

دورة فرنسية مكثفة من 20 ساعة أسبوعيًا، صباحًا من الاثنين إلى الجمعة، بسعر يتراوح بين 350 و410 يورو أسبوعيًا في 2026.

France Langue تقدّم 30 حصة فرنسية أسبوعيًا في باريس ونيس وبوردو وبياريتز وليون، بأسعار تبدأ من 280 يورو للأسبوع حسب المدينة والمدة.

تقدّم Alliance française de Paris دورة حضورية مكثفة من 72 ساعة خلال 4 أسابيع بسعر 1460 يورو، لمستويات A1 إلى C1.

دورة فصلية مكثفة من 20 أسبوعًا و20 ساعة أسبوعيًا بسعر 4800 يورو، تستوفي شرط الحد الأدنى لتأشيرة الطالب.

جمعية Revivre تقدّم في باريس دورات فرنسية مجانية للاجئين وطالبي اللجوء، من DELF A2 إلى B2، وتغطي رسوم امتحاني A2 وB1.

يقدّم Sciences Po برنامج دراسة بدوام كامل لمدة عامين للاجئين دون 28 عامًا بمستوى فرنسي B1 على الأقل.

جمعية SINGA تنظم لقاءات Blabla في باريس وليل وبوردو وتولوز يلتقي فيها الوافدون الجدد بالسكان المحليين لتعلّم الفرنسية بالحوار.

يوقّع المهاجر الجديد عقد الاندماج الجمهوري مع OFII فيحصل على تقييم لغوي ودورات فرنسية مجانية قد تصل إلى 600 ساعة.

المدرسة الشعبية العليا في ميونيخ (MVHS) تقدّم دورات اندماج معتمدة من BAMF ودورات لغة مهنية، ويُعفى منها عمليًا متلقو Bürgergeld.

مركز VHS Berlin Mitte يقدّم دورات الألمانية والاندماج في برلين، وقد يُعفى متلقو الإعانات الاجتماعية من الرسوم بعد تقديم طلب إعفاء.

تبلغ كلفة دورة الاندماج لدى BAMF عادةً 2.29 يورو للوحدة (1603 يورو لـ700 وحدة)، مع إعفاء لفئات محددة واسترداد نصف الرسوم عند النجاح.

مؤسسة Otto Benecke تموّل عبر Garantiefonds Hochschule دورات ألمانية حتى C1 وتحضيرًا لامتحانات TestDaF وDSH ودورات إنكليزية حتى B2.

يموّل DAAD منحًا لدورات اللغة المكثفة والدورات الصيفية الجامعية في ألمانيا، وصفحة المنحة المرتبطة بالمقال لم تعد متاحة.

تتيح جامعة لايبزغ للاجئين طلب صفة مستمع لحضور مقررات، ويُقدَّم الطلب إلى قسم التعليم المستمر وتوافق عليه الكلية بحسب الطاقة الاستيعابية.

جمعية Start with a Friend تربط الوافدين الجدد بمتطوعين محليين في 26 مدينة بألمانيا والنمسا، وفعاليات مجتمعها مجانية.

تقدّم مراكز Volkshochschule في برلين دورات اندماج من 6 وحدات، بـ229 يورو للوحدة ما لم يُمنح إعفاء، وتتطلب استشارة مسبقة.

تنظّم مراكز معتمدة من BAMF في كل ألمانيا دورات اندماج تجمع اللغة والتوجيه، بتكلفة 2.29 يورو للوحدة وإعفاء لفئات محددة.

مركز CPIA 2 Milano العام للتعليم المستمر يقدّم دورات إيطالية L2 مجانية في عدة فروع، ويستضيف اختبار A2 المطلوب للإقامة طويلة الأمد.

مركز CPIA روما 3 الحكومي لتعليم الكبار يقدّم دورات إيطالية مجانية للمقيمين الأجانب تنتهي بامتحان المستوى A2.

مدرسة Centro Astalli التابعة لخدمة اللاجئين اليسوعية في روما تعلّم الإيطالية مجاناً من الأبجدية حتى شهادة C1.

جامعة بولونيا تتيح لطالبي اللجوء والحماية المؤقتة التسجيل في مقررات فردية بدفع 17.04 يورو فقط، مع دورة إيطالية مجانية للوصول إلى A2.

شبكة مراكز CPIA الحكومية لتعليم الكبار تقدّم دورات إيطالية للمهاجرين حتى المستوى A2، والتعليم مجاني أساساً مع مساهمة اختيارية صغيرة.

مركز CFA Barceloneta العام يعلّم الإسبانية لغير الناطقين بها بمستويي A1 وA2، وقائمة الانتظار مفتوحة وتُفتح مجموعات مكثفة جديدة في فبراير.

مركز CEPA Distrito Centro الحكومي لتعليم الكبار في وسط مدريد يقدّم دورات إسبانية أساسية مجانية، ومستويات أعلى عبر منصة Aula Mentor.

اللجنة الإسبانية لمساعدة اللاجئين CEAR تنظّم في مدريد دورات إسبانية حضورية مجانية بمستويين، A1 وA2-B1، ضمن خدمة Espacio Conecta(r).

جامعة كومبلوتنسي تمنح طلاب برنامج استقبال اللاجئين إعفاءً من رسوم الاعتمادات بنسبة 100% أو 50% أو 25%، وآخر باب تقديم معلن كان في يونيو 2025.

مؤسسة Sierra Pambley في ليون تعلّم الإسبانية مجانًا للمهاجرين من الاثنين إلى الخميس، من سبتمبر إلى يونيو، دون اشتراط أوراق.

برنامج Português para Todos التابع لـ IEFP يقدّم دورات البرتغالية للمهاجرين الراشدين المقيمين بصفة قانونية، ومنها في بورتو.

معهد التشغيل والتكوين المهني IEFP يقدّم برنامج البرتغالية للجميع بمساري A2 وB2 للمهاجرين المقيمين إقامة نظامية، ومركز لشبونة أحد مواقع التنفيذ.

المجلس البرتغالي للاجئين يعرض عبر أكاديميته الإلكترونية دورتين في البرتغالية كلغة أجنبية موجهتين إلى اللاجئين وطالبي الحماية الدولية.

برنامج حكومي يتيح لمن بلغ 16 عامًا ولغته الأم ليست البرتغالية تعلّم اللغة في المدارس العامة ومراكز IEFP ومراكز Qualifica.

معهد Albeda يقدّم دورات لغة هولندية مجانية لسكان روتردام وعدة بلديات مجاورة، إضافة إلى دورات الاندماج المدني.

ROC van Amsterdam يقدّم دورات هولندية ودورات اندماج قرب مركز RAI؛ والتمويل يختلف بين اللاجئين وغيرهم.

مؤسسة UAF قد تساهم في تكلفة دورة اللغة والتنقل للاجئين الراغبين بالدراسة، ولا تغطي دورات الاندماج الأساسية.

المجلس الهولندي للاجئين يربط اللاجئ بمتطوع محلي يتدرّب معه على الهولندية في مواقف الحياة اليومية لمدة نصف عام على الأقل.

برنامج بلدية روتردام يقدّم دروسًا مجانية في اللغة والقراءة والكتابة والحساب والمهارات الرقمية للبالغين من 18 عامًا.

خدمة Inburgering010 التابعة لبلدية روتردام تشرح مسار الاندماج وتنصح بمدارس اللغة، ويُعقد استشارة مجانية أسبوعية في المكتبة المركزية.

Atlas هي الجهة الرسمية للاندماج في أنتويرب، تحدد مستوى الهولندية للوافدين وتحيلهم إلى دورات NT2 لدى مراكز CVO الشريكة.

بيت اللغة الهولندية في بروكسل يعرّف بدورات الهولندية في المدينة ويساعد في اختيار الدورة، بالتعاون مع Actiris وVDAB.

هيئة Forem تمنح باحثي العمل المسجلين منحًا بين 350 و2000 يورو لتعلّم الإنكليزية أو الهولندية أو الألمانية، وقد تصل إلى 2200 يورو.

جمعية Convivial تنظم طاولات ودّية لممارسة الفرنسية بين اللاجئين والوافدين ومتطوعين بلجيكيين، والتسجيل مجاني وإلزامي.

طالبو اللجوء في KU Leuven يدفعون رسوم الطلاب البلجيكيين، واللاجئون المؤهلون للمنحة الفلمنكية يدفعون رسومًا مخفّضة.

برنامج Amal سنة تحضيرية متفرغة في غنت لمن هاجر حديثًا إلى بلجيكا ويملك هولندية بمستوى B1- ويريد الدراسة الجامعية.

مسار الاستقبال إلزامي ومجاني للوافدين الجدد في بروكسل بين 18 و65 عامًا، ويشمل دورات لغة عند الحاجة.

BAPA BXL مكتب استقبال للقادمين الجدد في بروكسل يوجّه إلى دورات فرنسية مجانية لدى شركائه ضمن مسار الاستقبال.

بلدية إيش-سور-آلزيت تنظّم دورات اللوكسمبورغية والفرنسية والألمانية والإنكليزية، برسم 10 يورو للدورة لحاملي قسيمة الخصم، والتسجيل لدورة يناير 2027 يبدأ في 4 نوفمبر.

المعهد الوطني للغات (INLL) يقدّم دورات في 12 لغة منها اللوكسمبورغية والفرنسية والألمانية، ويخفض رسم التسجيل إلى 10 يورو بشروط معينة.

منصة مجانية لتعلّم اللوكسمبورغية ذاتياً في أي وقت، يرتبط بها المعهد الوطني للغات ووزارة التربية في لوكسمبورغ.

برنامج حكومي بنحو 20 ساعة أسبوعياً يعلّم الفرنسية للمبتدئين مع ورشات رقمية وثقافية لطالبي اللجوء والمشمولين بالحماية الدولية.

تنظّم مكتبة Cabra بدبلن بالتعاون مع Fáilte Isteach دروس محادثة إنكليزية مجانية بقيادة متطوعين لكل المستويات.

City of Dublin ETB يقدّم دروس إنكليزية مجانية بدوام جزئي في خمس مناطق بدبلن، بعضها معتمد QQI، مع صفوف عبر الإنترنت.

معهد Deutsch in Graz يقدّم دورات ألمانية من A1 إلى C2 في غراتس، وقد يموّلها مكتب AMS لباحثي العمل المسجلين.

VHS Wien مزوّد معتمد لدى AMS لدورات الألمانية، وقد يحصل باحث العمل المحوَّل إليه على إعانة DLU أثناء الدورة.

ÖIF يدعم دورات الألمانية في أنحاء النمسا، وبحسب الوصف السابق تشمل المستفيدين اللاجئين وأصحاب الحماية الفرعية والنازحين الأوكرانيين.

OLIve برنامج غير شهادي مجاني في جامعة فيينا للاجئين وطالبي اللجوء، وحالة توفره الحالية تحتاج تأكيدًا من الجامعة.

برنامج StartWien للمقيمين الجدد في فيينا يوجّه إلى دورات ألمانية مدعومة عبر ÖIF ويوفّر نادي محادثة مجانيًا.

بوابة Sprachportal التابعة لصندوق الاندماج النمساوي تقدّم دورات ألمانية مباشرة مجانية على الإنترنت من A1 إلى B2 وتمارين مجانية.

دورات السويدية للمهاجرين في مالمو مجانية لمن بلغ 16 عامًا ومسجّل في المدينة، وتنفّذها جهات منها Lernia بتكليف من البلدية.

دورة SFI مجانية في ستوكهولم عبر مزوّدين منهم Folkuniversitetet، ودعم النشاط من Försäkringskassan يصل إلى 1236 كرونة يوميًا لمن هو ضمن برنامج رسمي.

مقهى Språkcafé Södermalm يلتقي كل ثلاثاء من 16:00 إلى 17:30 في Welcome House لممارسة السويدية بكل المستويات.

مكتبات ستوكهولم البلدية تنظّم مقاهي لغة (Språkcafé) لممارسة السويدية ولغات أخرى بحسب الفرع.

تنظّم كل بلدية سويدية دورات SFI مجانية للمسجلين في سجل السكان ممن بلغوا 16 عامًا، بدوام كامل أو جزئي.

مركز Lærdansk Aarhus يقدّم تعليم الدنماركية الرسمي (Danskuddannelse) بمستويات من A1 إلى نحو C1، بإحالة من بلدية آرهوس.

تعليم الدنماركية الرسمي مجاني لمن هم ضمن برنامج Jobcenter København، ويمكن لمن يعتمد على نفسه اختيار Studieskolen أو UCplus.

الصليب الأحمر الدنماركي يتيح محادثات فيديو مجانية مع متطوعين لممارسة الدنماركية، ومقاهي لغة ومقاهي واجبات في أنحاء الدنمارك.

برنامج الدنماركية الرسمي للمقيمين الجدد في بلدية آرهوس: التدريس مجاني مع وديعة 2,000 كرونة، وإحالة تصل بعد رقم CPR.

مركز TAKK في تامبيري ينفّذ تدريب الاندماج لتعليم الفنلندية ومهارات العمل والمجتمع، وللمسجلين عبر خدمات TE إعانة بطالة وتعويض مصاريف.

تدريب الاندماج الفنلندي في هلسنكي عبر خدمات التشغيل البلدية، تنفّذ جزءًا منه مدرسة Stadin للمهن وتعليم الكبار. تعذّر تأكيد التفاصيل من المصدر.

مجلس اللاجئين الفنلندي ينظّم مجموعات محادثة فنلندية مجانية لمن بلغ مستوى A2، في مكتبات وأونلاين عبر Zoom، خريف 2026.

مقاهي لغة مجانية بقيادة متطوعين في مكتبات هلسنكي لممارسة الفنلندية، ضمن برنامج التطوع البلدي.

تدريب رسمي في فنلندا يجمع تعليم الفنلندية أو السويدية مع التعريف بالمجتمع وسوق العمل، بعد وضع خطة اندماج عبر البلدية أو خدمات التوظيف.

مركز اندماج المهاجرين التابع لبلدية سالونيك يقدّم دروس يونانية مجانية للمهاجرين واللاجئين وطالبي اللجوء مع دعم اجتماعي ونفسي.

مركز إدماج المهاجرين التابع لبلدية أثينا يقدّم دروسًا مجانية في اليونانية والإنكليزية والحاسوب وإرشادًا مهنيًا فرديًا للبالغين.

منظمة METAdrasi تقدّم دورات يونانية مجانية للاجئين والمهاجرين في أثينا مع مواد وشهادة، لكن إعلانها المنشور يعود إلى 2017.

تشغّل وزارة الهجرة واللجوء اليونانية 11 مركز إدماج تقدّم دروس يونانية بمستويي A1 وA2 للمهاجرين وطالبي الحماية الدولية.

المؤسسة تنظّم برامج إدماج تشمل دروسًا مجانية في اليونانية لرعايا الدول من خارج الاتحاد الأوروبي؛ تفاصيل الدروس لم نتمكن من تأكيدها حاليًا.

مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي ينفّذه CSI Cyprus مع وزارة التعليم عبر المعاهد الحكومية، لتعليم اليونانية لرعايا الدول غير الأوروبية المقيمين قانونيًا.

وكالة التوظيف المالطية Jobsplus ذُكرت دورة إنجليزية مجانية ضمن كتالوجها، لكن صفحاتها الحالية لا تؤكدها، فاستفسر منها قبل التسجيل.

«أنا أنتمي» برنامج الاندماج الرسمي لمواطني الدول غير الأوروبية في مالطا، وأحد شروط الإقامة طويلة الأمد، وتفاصيله قيد المراجعة.

مكتب العمل البلدي في كراكوف يموّل دورة بولندية للأجانب المسجلين لديه كباحثين عن عمل، دون بدل تدريب.

مكتب العمل في وارسو يموّل دورة بولندية للأجانب المسجلين لديه بسقف 2000 زلوتي، دون بدل تدريب.

UDSC يوفّر دروس بولندية وكتبًا لطالبي الحماية الدولية وأصحاب الحماية المؤقتة، حضوريًا وعن بُعد.

دورة التشيكية للمبتدئين A1 (60 ساعة) بسعر 9,400 كرونة، وقد يغطيها مكتب العمل التشيكي كإعادة تأهيل بعد دراسة كل حالة.

معهد ICJ يقدّم دورتي تشيكية A2 (125 ساعة) وB1 (151 ساعة)، وقد يموّلها مكتب العمل التشيكي بحد 50 ألف كرونة بعد دراسة كل طلب.

مركز ICP في براغ يقدّم دورات تشيكية بين 40 و100 ساعة لرعايا الدول غير الأوروبية مقابل وديعة 2,000 كرونة تُردّ عند الالتزام بالحضور.

المركز السلوفاكي لمعلومات الهجرة التابع لـIOM يقدّم دورات مفتوحة مجانية لتعلّم السلوفاكية لمواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي المقيمين في سلوفاكيا.

تقدّم المدرسة الحكومية للغات في براتيسلافا دورات سلوفاكية للأجانب، أما تمويل KOMPAS+ فمعلوماته قديمة ويستثني منطقة براتيسلافا بحسب مصدر منشور.

دورة سلوفاكية مجانية عبر الإنترنت من مركز معلومات الهجرة التابع لـIOM: نحو 100 درس خلال 4 أشهر من A1 إلى B2، والتسجيل مغلق حاليًا.

معهد Cene Štupar الحكومي لتعليم الكبار في ليوبليانا يقدّم دورة سلوفينية مجانية للحاصلين على الحماية الدولية، ويُذكر أنها تصل إلى 400 ساعة.

مركز CROATICUM في جامعة زغرب يقدّم دورتين مجانيتين على الإنترنت للكرواتية، A1.HR وA2.HR، من 80 وحدة دراسية لكل منهما.

وزارة العلوم والتعليم الكرواتية تعلن دورة مجانية من 280 ساعة للحاصلين على اللجوء أو الحماية الثانوية، بتمويل من صندوق AMIF الأوروبي.

برنامج بالاشي اللغوي في بودابست يقدّم دورات مجرية للأجانب بمواعيد صباحية ومسائية، والرسوم مدفوعة وتُحدَّد في ملف الدورات.

وكالة التشغيل في مقاطعة كلوج تُدرج في خطتها لعام 2025 دورة مجانية مدتها 45 ساعة في مهارات التواصل باللغة الرومانية للعاطلين المسجَّلين.

تُسجَّل طلبات دورات اللغة الرومانية المجانية لحاملي الحماية الدولية والمقيمين إقامة قانونية عبر مديرية الهجرة في بوخارست.

برنامج الاندماج لدى IGI يتيح للاجئين وحاملي الحماية الفرعية تعلّم الرومانية، بشرط التسجيل خلال 90 يومًا من الحصول على الحماية.

مركز كاريتاس فيتانيا المهني في بلوفديف يقدّم دورات لغة بلغارية للاجئين وأصحاب الحماية الإنسانية مع التوجيه المهني.

برنامج وطني لوكالة التشغيل البلغارية يتيح للاجئين وأصحاب الحماية الإنسانية المسجلين كعاطلين تدريبًا على اللغة البلغارية وتأهيلًا مهنيًا.

المنظمة الدولية للهجرة في بلغاريا تقدّم دورة بلغارية مجانية نحو 120 ساعة أكاديمية، حضورية وعن بعد، لرعايا الدول غير الأوروبية المقيمين قانونيًا.

مدرسة Emajõe Keeltekool في تارتو شريك رسمي لبطاقة التدريب التي يمنحها صندوق التأمين ضد البطالة الإستوني بقيمة تصل إلى 2,500 يورو.

مدرسة اللغات في تالين من شركاء صندوق التأمين ضد البطالة الإستوني، وتقبل بطاقة التدريب التي تصل إلى 2,500 يورو لدورات الإستونية.

مؤسسة الاندماج الإستونية تقدّم دورات إستونية مجانية بمستويات A1 وA2 وB1 للبالغين المقيمين في إستونيا، مع مكتبين في تالين ونارفا.

مركز LatInSoft المعتمد لدى وكالة التشغيل اللاتفية يقدّم دورات اللغة اللاتفية للعاطلين المسجَّلين مع منحة 5 يوروهات لكل يوم حضور.

فرع ريغا لمركز لاتغاله للتدريب يقدّم دورات لاتفية بقسائم NVA للعاطلين المسجَّلين، مع منحة 5 يوروهات لكل يوم حضور.

أربعة مشاريع ممولة أوروبياً تقدّم دورات لاتفية مجانية لمواطني الدول الثالثة الذين وصلوا لاتفيا خلال خمس سنوات، وتواريخ انتهائها المعلنة مرّت.

مركز اللغات في كلية كاوناس ينفّذ مشروعاً أوروبياً لتعليم الليتوانية من A1 إلى B2 لمواطني الدول الثالثة المقيمين قانونياً في ليتوانيا.

قسم الدراسات الليتوانية في جامعة فيلنيوس يقدّم دورات متنوعة، منها دورة مبتدئين مجانية من 80 ساعة، وقد تموّل دائرة التشغيل دورات اللغة للعاطلين.

مركز تديره المنظمة الدولية للهجرة في فيلنيوس يقدّم استشارات ودعماً نفسياً ودورات توجيه مجانية للمهاجرين، ويدلّ على أماكن تعلّم الليتوانية.

تموّل بلدية فيلنيوس بالشراكة مع جامعة فيتاوتاس ماغنوس دورة ليتوانية مجانية من نحو 75 ساعة لغير مواطني الاتحاد المسجلين في المدينة.

موقع LearnEnglish يوفّر مواد مجانية للاستماع والقراءة والكتابة والقواعد بمستويات A1 إلى C2 واختبار مستوى مجاني.

دورات ESOL تقدّمها كليات وجهات محلية في بريطانيا، والأهلية والرسوم تختلف حسب المزوّد.

UOG في جنيف تقدّم برنامج Français-Emploi لباحثي العمل المحوَّلين من RAV، مع استمرار التعويض اليومي أثناء الدورة.

دورات «الألمانية في سوق العمل» (Deutsch im Arbeitsmarkt) تُموَّل كإجراء سوق عمل عبر RAV مع استمرار التعويض اليومي.

دورة بلدية في زيورخ لمدة 6 أشهر أو سنة، مسار كامل بـ600 فرنك للفصل ومسار مسائي خفيف بـ300 فرنك.

المدرسة الشعبية العليا بزيورخ تنظّم دورات لغة بفصول متعاقبة، وتبدأ دورة الخريف 2026 في 19 أكتوبر.

fide خدمة تابعة لأمانة الدولة للهجرة (SEM) لإثبات اللغة عبر اختبار fide وجواز اللغة، مع اختبار تجريبي مجاني.

مركز Bergen læringssenter التابع لبلدية بيرغن يقدّم دورات النرويجية والمعرفة الاجتماعية، وبعضها مجاني بحسب وضع الدارس.

مدرسة Oslo VO Skullerud تقدّم دورات النرويجية ضمن برنامج الإدماج للاجئين والمهاجرين الجدد، ويُصرف للمشارك بدل إدماج.

مركز Mímir في ريكيافيك يعلّم الآيسلندية للأجانب، وتوفّر مصلحة العمل Vinnumálastofnun دورات مجانية وإمكانية دعم دراسي للباحثين عن عمل.

مؤسسة تعليم الكبار في شان تنسّق أكثر من 800 دورة لدى مزوّدين معتمدين وتدير قسيمة تكوين بقيمة 500 فرنك، ودعم الألمانية يأتي من مكتب الهجرة.

الألمانية هي اللغة الرسمية الوحيدة في ليختنشتاين، وتنسّق مؤسسة تعليم الكبار في شان أكثر من 800 دورة وتمنح قسيمة تكوين بقيمة 500 فرنك.

الكتالونية هي اللغة الرسمية في أندورا، وتشجّع الحكومة تعلّمها عبر دورات مجانية للكبار وتطبيق aprencatala.ad.

الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة في إمارة موناكو.

الإيطالية هي اللغة الرسمية الوحيدة في سان مارينو، ولا توجد برامج دمج لغوي منفصلة للمهاجرين.

الإيطالية واللاتينية هما اللغتان الأساسيتان في إدارة وطقوس دولة الفاتيكان.

منظمة RMSA، الشريكة للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في ألبانيا، تتيح دروس لغة ألبانية مجانية للاجئين وطالبي اللجوء في تيرانا.

لا تدير ألبانيا برنامجًا حكوميًا موحّدًا لتعليم الألبانية للمهاجرين، والمتاح يقتصر غالبًا على مبادرات جامعية ومنظمات غير حكومية.

لا يوجد برنامج وطني موحّد لتعليم اللغة المقدونية للمهاجرين، والدورات المتاحة غالباً جامعية أو أهلية.

مركز تعليم الكبار في ثانوية Slobodan Škerović يقدّم برنامجًا معتمدًا من 72 ساعة لتعلّم اللغة الجبلية (A1) لطالبي اللجوء وأصحاب الحماية الفرعية.

لا تدير البوسنة والهرسك برنامجًا حكوميًا موحّدًا لتعليم اللغة للمهاجرين، والمتاح مراكز جامعية ومبادرات أهلية.

منظمة خدمة اللاجئين اليسوعية تقدّم دروساً في الألبانية لطالبي اللجوء داخل مراكز الاستقبال الحكومية الثلاثة في كوسوفو.

الألبانية والصربية لغتان رسميتان في كوسوفو، وخدمة اللاجئين اليسوعية تقدّم دروساً في الألبانية لطالبي اللجوء في مراكز الاستقبال.

الجامعة التربوية الحكومية «يون كريانغا» أعلنت دورات رومانية مجانية للبالغين من الأقليات القومية ضمن برنامج حكومي للفترة 2023-2025.

الرومانية هي اللغة الرسمية في مولدوفا، والروسية لا تزال مستخدمة على نطاق واسع.

تتيح ألمانيا عبر Integrationskurs دورات لغة واندماج للأوكرانيين الحاصلين على الحماية المؤقتة، بشروط تحددها الجهات المختصة.

تعترف بيلاروسيا رسميًا بلغتين هما الروسية والبيلاروسية، والروسية هي السائدة في الإدارة والتعليم والحياة اليومية.

يشترط القانون الروسي على العمال الأجانب اجتياز اختبار في اللغة الروسية والتاريخ والقانون، وتُجريه مراكز معتمدة منها جامعة RUDN.