كيف تعادل مؤهلك الأجنبي في النمسا: جهات الاعتراف ومراكز الاستشارة المجانية
لا يوجد في النمسا إجراء موحد للاعتراف، فالجهة تختلف بحسب نوع المؤهل، وتوفر مراكز استشارة مجانية بلغات متعددة.

نبذة
يحتاج المقيم في النمسا الذي يحمل مؤهلاً أجنبياً إلى معرفة الجهة المسؤولة عن الاعتراف به. تختلف الجهة بحسب نوع المؤهل. لذلك تنصح البوابة الرسمية بالبدء من مراكز الاستشارة.
الشروط الأساسية
- تتعدد أشكال الاعتراف: مهن منظَّمة، ومعادلة الشهادات المدرسية، ومعادلة الدرجات الجامعية، ومعادلة مؤهلات التدريب المهني.
- في المهن المنظَّمة تتوقف الجهة على مكان حصولك على المؤهل: الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو دولة ثالثة.
الخطوات
- تواصل مع أحد مراكز الاستشارة في فيينا أو لينتس أو غراتس أو إنسبروك، وتُعقد ساعات استقبال أسبوعية في بقية الولايات.
- اعرف الجهة المختصة بنوع مؤهلك: وزارة التعليم للشهادات المدرسية، والمؤسسة التي ستلتحق بها للدرجات الجامعية، ووزارة الاقتصاد لمؤهلات التدريب المهني.
- لتقييم الشهادة الجامعية يمكن التواصل مع المركز الوطني ENIC NARIC AUSTRIA.
- تقدّم مراكز الاستشارة مساعدة في الترجمات المعتمدة وفي إرسال المستندات إلى جهات التقييم.
الرسوم والمدة
تقييم الشهادة الجامعية يكلف 150 يورو لمؤهلين اثنين، و50 يورو عن كل مؤهل إضافي. التقييم الإلكتروني للشهادة المدرسية مجاني. خدمة مراكز الاستشارة مجانية بالكامل.
الرابط الرسمي
التفاصيل الكاملة على موقع berufsanerkennung.at، صفحة "Verfahren zur Anerkennung"، وعلى بوابة oesterreich.gv.at صفحة "Ausländische Qualifikationen - Anlaufstellen". تحقق من الموقع الرسمي قبل التقديم لأن الشروط قد تتغير.
المصادر
آخر تحقق: 3 أكتوبر 2026 · 0 مصدرمقالات ذات صلة
منح الدراسة في النمسا للطلاب الدوليين: قاعدة بيانات grants.at وبرامج OeAD
توجد منح كاملة قليلة جداً لدرجة كاملة في النمسا، وتجمع قاعدة grants.at المنح المتاحة بحسب البلد والمجال.
إقامة الطالب في النمسا وساعات العمل: تصريح عمل حتى 20 ساعة أسبوعياً وإقامة 12 شهراً بعد التخرج
الطالب من خارج الاتحاد الأوروبي يحتاج إقامة دراسية في النمسا، ويستطيع الحصول على تصريح عمل حتى 20 ساعة أسبوعياً يطلبه صاحب العمل.
الرسوم الدراسية في الجامعات النمساوية لطلاب الدول غير الأوروبية: 726.72 يورو للفصل
يدفع طلاب الدول الثالثة الحاصلون على إقامة طالب 726.72 يورو للفصل في الجامعات، إضافة إلى رسم اتحاد الطلاب 26.20 يورو.