ألمانيا: تسجيل زواجك يحتاج "شهادة عدم مانع" أو إفادة بديلة موثقة

يُسجَّل الزواج بألمانيا بمكتب السجل المدني المحلي (Standesamt).

• 📄 يُطلب تقديم هوية موثقة وشهادة ميلاد لا يتجاوز عمرها 6 أشهر.
• 📜 يحتاج من لا تسجيل ألماني له شهادة عدم مانع (Ehefähigkeitszeugnis)، أو إفادة موثقة بديلة من بلد المنشأ إن تعذّرت.
• تحتاج كل وثيقة أجنبية ترجمة محلَّفة أو معتمدة.
• 👶 يحتاج تسجيل المولود شهادة زواج الوالدين وجوازي سفرهما وتصاريح إقامتهما، مع مصادقة (أبوستيل) على الوثائق الأجنبية أحياناً.